適応症 — meaning in English: Indication

tekiōshō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indication

家賃

yachin

親

oya

結果

kekka

ファイル

fairu

適応症

tekiōshō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technical common

Usage

The term 適応症 (tekiōshō) is commonly used in medical contexts, particularly when discussing the specific conditions or diseases for which a medication or treatment is appropriate. For instance, a doctor may explain the 適応症 of a particular drug to a patient, outlining its intended uses and benefits.

Synonyms & nuances

A close synonym is '適用症' (tekiyōshō), which also means 'indication', but the former is more focused on the suitability of a treatment. You would choose 適応症 when discussing medical prescriptions and their specific usages, whereas 適用症 may be broader in application.

Culture

The character 適 (teki) means 'to fit' or 'to adapt', while 応 (ō) refers to 'to respond' or 'to correspond'. Together, they convey the idea of a treatment fitting or responding to a particular condition. In Japan, there is a strong emphasis on the precision of language in medical terminology, reflecting a culture that values accuracy and clarity in healthcare communication.

FAQ

Q.What does 適応症 mean?

適応症 (tekiōshō) translates to 'indication' in English, and it refers to the specific medical conditions for which a treatment is deemed appropriate.

Q.How is 適応症 used in a sentence?

You can use it in a sentence like: 'この薬の適応症は高血圧です' which means 'The indication for this medication is high blood pressure.'

Q.Are there common mistakes when using 適応症?

A common mistake is to confuse 適応症 with related terms like 適用症. Ensure you use 適応症 specifically in medical contexts to refer to indications.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000