有罪判決 — meaning in English: Conviction

yūzai hanketsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conviction

壁

kabe

障害

shōgai

ダイアグラム

daiaguramu

有罪判決

yūzai hanketsu

テール

teeru

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 有罪判決 (yūzai hanketsu) in legal settings, such as courtrooms or during discussions about criminal law. For example, a lawyer might discuss the implications of a conviction after a trial, or news reports might cover a high-profile case resulting in such a verdict.

Synonyms & nuances

A close synonym is 判決 (hanketsu), meaning 'judgment' or 'ruling,' but it lacks the specific connotation of guilt that 有罪判決 (yūzai hanketsu) carries. You would use 有罪判決 when discussing a guilty verdict specifically, whereas 判決 could refer to any judicial decision.

Culture

The term 有罪判決 (yūzai hanketsu) represents a significant aspect of Japan's judicial system, which has evolved considerably since the Meiji Restoration. Historically, the concept of a formal conviction reflects Japan's emphasis on social order and collective harmony, values deeply rooted in its culture. Interestingly, the legal terminology in Japan often draws from Chinese characters, showcasing the deep historical ties between the two cultures.

FAQ

Q.What does 有罪判決 mean in English?

有罪判決 (yūzai hanketsu) translates to 'conviction' in English, referring to a formal declaration of guilt by a court.

Q.In what contexts can I use the word 有罪判決?

You can use 有罪判決 in legal discussions, news articles about court cases, or when analyzing criminal justice in Japan. It's suitable for formal conversations.

Q.Are there any common mistakes with the pronunciation of 有罪判決?

Learners sometimes mispronounce the characters; ensure you emphasize each syllable correctly: yū-zai han-ketsu. Pay attention to the long vowel sound in 'yū' for accurate pronunciation.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000