式典 — meaning in English: ceremony

shikiten · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ceremony

戦術

senjutsu

式典

shikiten

フロア

furōa

辞任

jinin

申請者

shinseisha

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 式典 (shikiten) in formal settings, such as graduation ceremonies, award presentations, and official openings. For example, a school might host a 式典 to celebrate student achievements, while companies might hold a 式典 for a product launch or anniversary.

Synonyms & nuances

While 式典 refers specifically to a formal ceremony, the word 行事 (gyōji) can also mean event or occasion, but it encompasses a broader range of gatherings, including informal ones. You would choose 式典 when emphasizing the ceremonial aspect and the formal nature of the event.

Culture

The term 式典 has deep roots in Japanese culture, where ceremonies are considered essential for marking significant life events and transitions. Historically, such events are not merely formalities; they often involve rituals and traditions that strengthen community bonds and reflect respect for the past.

FAQ

Q.What are some examples of 式典 in Japan?

Examples of 式典 in Japan include graduation ceremonies, wedding ceremonies, and annual memorial services. Each of these events often incorporates traditional customs that highlight their significance.

Q.Can 式典 be used in everyday conversation?

Typically, 式典 is used in formal contexts and may not appear in everyday conversation. However, discussing upcoming or recent ceremonies can still be appropriate among friends or in social settings.

Q.What is the difference between 式典 and セレモニー (seremonii)?

While both words can mean 'ceremony', 式典 (shikiten) is more formal and often associated with traditional Japanese events, whereas セレモニー (seremonii) is borrowed from English and can refer to any type of ceremony, often in a modern context.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000