潜在的な — meaning in English: Potential

senzai-teki na · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for potential

旅

tabi

女の子

onna no ko

美徳

bitoku

冒険

bōken

潜在的な

senzai-teki na

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 潜在的な in discussions about personal development, such as when evaluating someone's hidden talents or capabilities during a job interview. It can also appear in academic contexts, like research papers exploring potential outcomes in scientific studies, highlighting the latent possibilities of a subject or object.

Synonyms & nuances

A close synonym is 可能性のある (kanousei no aru), meaning 'possibility' or 'possible'. While both words indicate potential, 潜在的な emphasizes something that is latent and not yet realized, whereas 可能性のある suggests a broader range of possibilities that may or may not be hidden.

Culture

The term 潜在的な is derived from the words 潜在 (senzai), meaning 'latent' or 'hidden', and 的な (teki na), which serves to convert nouns into adjectives. In Japanese culture, there's a strong emphasis on recognizing and nurturing potential, whether in education or personal relationships, reflecting the societal value placed on self-improvement and growth.

FAQ

Q.What does 潜在的な mean in English?

潜在的な translates to 'potential' in English, referring to something that has the capacity to develop or become something in the future.

Q.How do you use 潜在的な in a sentence?

You can use 潜在的な in sentences like '彼には潜在的な才能がある' (He has potential talent) or 'このプロジェクトには潜在的な価値がある' (This project has potential value).

Q.Are there common mistakes when using 潜在的な?

A common mistake is to use 潜在的な interchangeably with 可能性 (kanousei). While both relate to potential, 潜在的な focuses more on the hidden aspects, so understanding the context is key to using them correctly.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000