I'm learning
日本語
絵 — meaning in English: picture
e · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
painting
現象
genshō
ショッピング
shoppingu
息
iki
寸法
Sunpō
絵
e
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 絵 (e) in various contexts when talking about illustrations, paintings, or any visual representation. For instance, one might say 絵が上手ですね (e ga jōzu desu ne) to compliment someone's artistic skills, or you may find this term in conversations about art exhibitions or children's drawings.
Synonyms & nuances
A close synonym is 画像 (gazou), which means 'image' or 'picture' but is more commonly used in digital contexts. You would choose 絵 (e) when referring specifically to artistic pictures, while 画像 (gazou) would be apt for photographs or digital graphics.
Culture
The kanji 絵 (e) has roots in the Chinese character '绘', which also means 'to draw or paint.' In Japan, the appreciation for visual art runs deep, reflected in traditional ukiyo-e woodblock prints and modern manga. In fact, the word is often associated with a sense of nostalgia, especially when describing childhood drawings or beloved illustrations from storybooks.
FAQ
