informal
common
Usage
Native speakers often use the word リゾート when discussing vacation plans or travel destinations, particularly in casual conversations among friends or family. For instance, you might hear someone say, 'この夏はリゾートに行く予定だ' (I plan to go to a resort this summer) when sharing their travel excitement.
Synonyms & nuances
A close synonym for リゾート is '宿泊施設' (shukuhaku shisetsu), meaning 'accommodation.' However, リゾート specifically implies a destination designed for recreation and leisure, while 宿泊施設 can refer to any lodging without the vacation connotation.
Culture
The term リゾート has its roots in the English word 'resort,' introduced during Japan's modernization in the Meiji era. Today, it embodies more than just a place to stay; it represents a lifestyle choice associated with leisure and relaxation, as seen in Japan's popular hot spring resorts and beach getaways, where people flock to escape the hustle and bustle of daily life.
FAQ
Q.What does リゾート mean in English?
リゾート translates to 'resort' in English, referring to a recreational area that provides accommodations and amenities for relaxation.
Q.How do I use リゾート in a sentence?
You can use リゾート in sentences related to travel, such as '日本にはたくさんの美しいリゾートがあります' (There are many beautiful resorts in Japan).
Q.Is リゾート a formal or casual word?
リゾート is generally used in informal contexts, making it suitable for everyday conversations about travel and leisure.