I'm learning 日本語

メイト — meaning in English: mate

meito · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mate
エネルギー
enerugī
san
印刷
insatsu
安定性
anteisei
メイト
meito
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use メイト in casual conversations among friends or peers, particularly when referring to a close companion or partner. It can be heard in school settings or among colleagues when discussing group activities or projects, such as saying, 'He's my メイト for this school project.'
Synonyms & nuances
While メイト is often synonymous with 'friend,' it carries a slightly more intimate connotation, suggesting a bond that may involve shared experiences or activities. In contrast, the word 友達 (tomodachi) is more general and can refer to any friend without implying closeness.
Culture
The word メイト originated from the English 'mate' and was adopted into Japanese culture in the late 20th century. It reflects a growing influence of Western culture, particularly among the youth, and signifies camaraderie and friendship, often used in school or casual contexts, showcasing the blending of cultures in modern Japan.
FAQ
Q.How do you use メイト in a sentence?
You can use メイト in casual conversation, such as '彼は私のメイトです' (Kare wa watashi no meito desu), meaning 'He is my mate.' It's informal and best suited for friendly contexts.
Q.Is メイト used for both genders?
Yes, メイト can refer to both male and female friends or partners. It's a gender-neutral term, making it versatile in social situations.
Q.Are there any common mistakes with the word メイト?
A common mistake is using メイト in overly formal situations. Since it is informal, it's best used among friends rather than in professional or formal settings.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000