省 — meaning in English: Ministry

shō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ministry

投資

toushi

プロフィール

purōfīru

省

shō

航空機

kōkūki

給与

kyūyo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 省 (shō) when discussing government structure, such as referring to the Ministry of Education or the Ministry of Health. In formal settings, such as news articles or government documents, you might encounter this term frequently as it pertains to official governmental bodies.

Synonyms & nuances

While 省 (shō) specifically refers to a ministry, the term 役所 (yakusho) is often used to denote a government office in general. You would choose 省 when discussing centralized ministries that govern specific sectors, whereas 役所 could refer to any public administrative office.

Culture

The character 省 (shō) is derived from the Chinese character 意 (yì), which means 'to reflect' or 'to examine.' Historically, the term has evolved to signify a governing body that oversees specific areas of public policy, illustrating Japan's complex relationship with its bureaucratic system. Interestingly, Japan's ministries are often likened to sectors of a company, each tasked with a distinct function, which speaks to the organized nature of Japanese governance.

FAQ

Q.What does 省 mean in English?

The Japanese word 省 (shō) translates to 'Ministry' in English, referring to a major governmental department.

Q.How is 省 used in conversation?

In conversation, you might use 省 when discussing government policies or initiatives, such as saying '教育省' (Kyōiku-shō), which means 'Ministry of Education.'

Q.Are there any common mistakes in using 省?

A common mistake is confusing 省 (shō) with 省略 (shōryaku), which means 'abbreviation.' While both contain the same kanji, their meanings are entirely different, so context is crucial.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000