フィニッシュ — meaning in English: finish

finisshu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for finish

戦争

sensō

フィニッシュ

finisshu

地雷

jirai

リフト

rifuto

外観

gaikan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word フィニッシュ in sports contexts, such as when discussing the end of a race or match. It's also common in business settings when referring to project completions or deadlines, making it versatile for both casual and professional conversations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 終了 (shūryō), which also means 'end' or 'completion'. However, フィニッシュ often conveys a sense of finality with a positive connotation, particularly in contexts like sports or successful project completions, whereas 終了 can have a more neutral or even abrupt feeling.

Culture

The term フィニッシュ is borrowed from the English word 'finish' and reflects Japan's unique relationship with foreign languages, particularly English, which has influenced modern Japanese lexicon significantly. Interestingly, in competitive sports, it can also refer to the dramatic final moments of a game, emphasizing not just completion, but the excitement of reaching a climax.

FAQ

Q.What does フィニッシュ mean in English?

フィニッシュ translates to 'finish' in English, referring to the act of completing something. It's commonly used in various contexts, from sports to business.

Q.How do you use フィニッシュ in a sentence?

You might say, '私たちはプロジェクトをフィニッシュしました,' which means 'We finished the project.' This shows how it can denote completion in a professional setting.

Q.Are there any common mistakes with フィニッシュ?

A common mistake is using フィニッシュ in overly formal contexts where standard Japanese terms like 終了 (shūryō) might be more appropriate. Always consider the level of formality required.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000