辞任 — meaning in English: Resign

jinin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for resignation

レール

rēru

預金

yokin

辞任

jinin

ベッドルーム

beddo rūmu

発言

hatsugen

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 辞任 (jinin) in formal situations, particularly in the context of politics or corporate environments when an individual steps down from a position of authority. For example, you might hear this term in news reports discussing a politician's resignation or during company meetings when a senior executive announces their departure.

Synonyms & nuances

辞任 (jinin) is often compared to 退任 (tainin), which also means to resign but is more commonly used in corporate settings. The subtle difference lies in the context: 辞任 (jinin) is more frequently encountered in political discourse, while 退任 (tainin) is preferred in business contexts.

Culture

The term 辞任 (jinin) has a historical backdrop tied to Japan's rich political culture, where resignations often carry significant weight and implications. For instance, Japan's political landscape has seen numerous high-profile resignations that have shaped public sentiment and policy, making this term deeply ingrained in the national consciousness.

FAQ

Q.What does 辞任 mean in English?

辞任 (jinin) translates to 'resign' in English, specifically referring to stepping down from a position of authority or responsibility.

Q.When should I use 辞任 instead of other words for resigning?

Use 辞任 (jinin) in formal contexts, especially in politics or official positions. For casual situations, other terms might be more appropriate.

Q.Are there any common mistakes when using 辞任?

A common mistake is using 辞任 (jinin) in informal conversations or casual settings. It’s essential to reserve this term for formal discussions to convey the appropriate level of respect.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000