ヒール — meaning in English: Heel

hiiru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heel

ヒール

hiiru

チューン

chūn

左

hidari

疑惑

giwaku

劇場

gekijō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'ヒール' (hiiru) when discussing fashion, particularly in contexts involving women's footwear or high heels. For example, you might hear someone say, 'そのヒールはとても高いですね！' (That heel is very high!) while shopping or at social events.

Synonyms & nuances

'ヒール' specifically refers to the heel part of a shoe, while 'かかと' (kakato) can mean heel in a more general sense, often referring to the heel of the foot. You would use 'ヒール' when discussing fashion-related contexts, whereas 'かかと' might come into play in medical or anatomical discussions.

Culture

'ヒール' is derived from the English word 'heel' and reflects Japan's embrace of Western fashion influences during the post-war era. High heels in Japanese culture are not just about aesthetics; they symbolize elegance and sophistication, particularly in professional settings. Interestingly, the popularity of high heels has led to a unique subculture within Japan where intricate designs and styles are celebrated.

FAQ

Q.What does 'ヒール' mean in English?

'ヒール' translates to 'heel' in English, referring to the back part of a shoe or the foot. It's commonly used in discussions about footwear.

Q.How do you use 'ヒール' in a sentence?

You can use 'ヒール' in sentences like 'ヒールが高すぎて歩きにくい' (The heel is too high and hard to walk in), especially when talking about shoes.

Q.Are there any common mistakes when using 'ヒール'?

Learners often confuse 'ヒール' with 'かかと' (kakato), but remember that 'ヒール' is specifically about shoes, while 'かかと' refers to the heel of the foot.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000