I'm learning 日本語

寸法 — meaning in English: Size

Sunpō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dimension
提案
teian
マウス
mausu
寸法
Sunpō
議会
gikai
minato
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Japanese speakers frequently use the word 寸法 in contexts related to measurement, such as discussing the dimensions of furniture when shopping or describing the size of clothing. It can also come up in technical discussions, where precise measurements are essential, like in engineering or construction.
Synonyms & nuances
寸法 can often be interchanged with サイズ (saizu), which is borrowed from English and used more casually, especially in contexts like fashion. However, 寸法 carries a more formal connotation, making it preferable in settings that require precision, such as carpentry or architectural discussions.
Culture
The term 寸法 is composed of two characters: 寸 (sun), which is a traditional unit of measure, and 法 (hō), meaning method or law. This word reflects Japan's meticulous attention to detail, especially in craftsmanship, where the exact size can be critical for functionality and aesthetics. Interestingly, the concept of size in Japanese culture often extends beyond mere measurements to encompass harmony and balance in design.
FAQ
Q.What does 寸法 mean in English?
寸法 translates to 'size' in English, specifically referring to measurements or dimensions. It's often used in contexts where accurate sizing is important.
Q.How do you use 寸法 in a sentence?
You might say, 'このテーブルの寸法は何ですか?' which means 'What are the dimensions of this table?' This demonstrates a typical usage when asking about size.
Q.Are there any common mistakes when using 寸法?
A common mistake is using 寸法 in casual conversations where サイズ would be more appropriate. Remember, 寸法 is best used in formal or precise contexts.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000