柔軟性 — meaning in English: Flexibility

jūnansei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for flexibility

お気に入り

oki ni iri

柔軟性

jūnansei

ランク

ranku

タッチ

tacchi

視線

shisen

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word '柔軟性' (jūnansei) in various contexts, especially in discussions about personal attributes, work environments, and sports. For instance, during a job interview, candidates might highlight their '柔軟性' to showcase their adaptability to new roles and challenges.

Synonyms & nuances

A close synonym is '適応性' (tekiōsei), which also means adaptability. However, '柔軟性' emphasizes a softer, more fluid approach, while '適応性' can suggest a more rigid, situational adjustment. You might choose '柔軟性' when discussing personal characteristics, whereas '適応性' feels more appropriate in technical or analytical contexts.

Culture

'柔軟性' is derived from the kanji for 'soft' (柔) and 'dynamics' (軟性), reflecting the cultural importance of adaptability in Japanese society. In Japan, flexibility is often seen as a virtue in both personal and professional contexts, embodying the idea that one should be able to bend without breaking — much like the bamboo that sways gracefully in the wind.

FAQ

Q.What does the word '柔軟性' mean in English?

'柔軟性' translates to 'flexibility' in English, referring to the ability to adapt to new situations or changes.

Q.How do you use '柔軟性' in a sentence?

You can use '柔軟性' in a sentence like, '彼は仕事での柔軟性が求められている' (He is required to have flexibility at work).

Q.Is '柔軟性' used only in formal contexts?

'柔軟性' is generally used in neutral contexts, making it suitable for both formal discussions and casual conversations about personal qualities.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000