レジャー — meaning in English: leisure

rejā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for leisure

建物

tatemono

省

shō

レジャー

rejā

文学

bungaku

ライター

raitā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word レジャー when discussing activities during weekends or holidays, like going on a trip or enjoying time at a theme park. It’s commonly heard in casual conversations among friends planning outings or in advertisements for leisure-related events and services.

Synonyms & nuances

A close synonym is 余暇 (yoka), which also means 'leisure time.' However, レジャー emphasizes activities and experiences associated with fun and recreation, while 余暇 can simply refer to free time without the implication of engagement in enjoyable pursuits.

Culture

The word レジャー comes from the English word 'leisure,' which was adopted into Japanese in the post-war era as the concept of leisure activities gained popularity. Interestingly, Japanese culture places significant value on leisure, with many festivals and events dedicated to relaxation and enjoyment, reflecting the balance between work and play.

FAQ

Q.What does レジャー mean in English?

レジャー translates to 'leisure' in English, referring to free time spent away from work and obligations, often engaged in enjoyable activities.

Q.How do you use レジャー in a sentence?

You can use レジャー in a sentence like '週末はレジャーを楽しみにしています' (Shūmatsu wa rejā o tanoshimi ni shite imasu), which means 'I’m looking forward to leisure activities this weekend.'

Q.Are there any common mistakes with using レジャー?

A common mistake is to use レジャー in formal contexts where more traditional terms like 余暇 might be more appropriate. Remember, レジャー is best suited for casual conversations.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000