დასვენება — meaning in English: Rest

dasveneba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rest

გარეთ

garet

ვის

vis

შეკვეთა

shekvet'a

დასვენება

dasveneba

გამოჩენა

gamots'ena

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'დასვენება' when discussing plans for a weekend getaway or a much-needed break after a busy work week. For instance, you might hear a friend suggest to take a trip to the mountains for some 'დასვენება' after a stressful period at work.

Synonyms & nuances

While 'დასვენება' generally refers to rest or relaxation, another term 'მშვენიერება' can mean beauty or delight, which is more about enjoyable experiences. You would choose 'დასვენება' specifically when referring to a break or time off, whereas 'მშვენიერება' is often used in contexts celebrating aesthetic pleasure.

Culture

'დასვენება' comes from the root 'სვენება' which means 'to rest' and has been an integral part of Georgian culture, emphasizing the importance of breaks and leisure. In Georgian society, taking time to relax is not just seen as a luxury, but as a fundamental aspect of maintaining mental and physical well-being, often celebrated through family gatherings and traditional feasts.

FAQ

Q.What is the meaning of დასვენება in English?

'დასვენება' translates to 'rest' in English, emphasizing the act of taking a break and rejuvenating oneself after exertion.

Q.How do you use დასვენება in a sentence?

You can use 'დასვენება' in a sentence like, 'მჭირდება დასვენება' which means 'I need rest.' It’s a straightforward way to express that you need a break.

Q.Are there any common mistakes with the word დასვენება?

A common mistake learners make is confusing 'დასვენება' with 'აქტიურობა,' which means 'activity.' Remember, 'დასვენება' specifically denotes rest, while 'აქტიურობა' refers to being active or engaged.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary