მთავარი — meaning in English: Home

mtavari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Home

გინდა

ginda

ძმა

dzma

თვითმმართველობა

tvitmarmartloba

განმარტება

ganmarteba

მთავარი

mtavari

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'მთავარი' primarily when talking about where they live, such as addressing their home during a conversation with friends or family. It's common in both casual settings, such as a dinner table discussion about family, and in formal settings, like real estate conversations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'სახლი' (sakhl'i), which specifically means 'house'. While 'მთავარი' emphasizes the concept of 'home' as a place of belonging, 'სახლი' refers more to the physical structure. You'd choose 'მთავარი' when discussing emotional connections or familial warmth.

Culture

'მთავარი' is derived from the Old Georgian term meaning 'main' or 'chief', reflecting the centrality of home in Georgian culture. In Georgia, home is not just a physical space but a sanctuary where traditions are cherished and family ties are strengthened — making this word steeped in deep cultural significance.

FAQ

Q.What does the Georgian word 'მთავარი' mean in English?

'მთავარი' translates to 'home' in English, signifying a place of belonging and comfort rather than just a physical structure.

Q.How do you use 'მთავარი' in a sentence?

You can use 'მთავარი' in sentences like 'ჩემი მთავარი კომფორტი არის ჩემი ოჯახი' (My home comfort is my family) to convey a sense of emotional attachment.

Q.Is 'მთავარი' used in formal writing?

'მთავარი' is generally considered neutral and can be used in both formal and informal contexts, though in very formal writing, 'სახლი' might be preferred when referring specifically to a house.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary