I'm learning ქართული

განსაკვეთავი — meaning in English: Distinct

gansakvet'avi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Distinct
მოთხოვნა
motkhovna
დაუწერელი
dautsereli
მიირთმევ
miirt'mev
შეხედვა
shekhedva
განსაკვეთავი
gansakvet'avi
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word 'განსაკვეთავი' in discussions about art and literature to emphasize the unique qualities of a piece. For example, an art critic might describe a painting as 'განსაკვეთავი' to highlight its distinct style compared to traditional works. Additionally, in academic settings, educators may use this term to differentiate between concepts or theories during lectures.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'განსაკვეთავი' is 'სხვაგვარად,' which also means 'different' but lacks the emphasis on distinctiveness. While 'სხვაგვარად' can describe variations in general, 'განსაკვეთავი' is perfect for highlighting notable differences that stand out, making it the preferred choice in formal discussions about art or analysis.
Culture
'განსაკვეთავი' has its roots in the Georgian language's rich descriptive capacity, reflecting a cultural appreciation for uniqueness and individuality. In Georgian society, where community and family values are paramount, the concept of being distinct is often celebrated in storytelling and folklore. This word underscores the importance of identity in personal and cultural narratives, making it a favored term in both everyday conversation and artistic expression.
FAQ
Q.What does the Georgian word 'განსაკვეთავი' mean in English?
'განსაკვეთავი' translates to 'distinct' in English, referring to something that stands out due to its unique characteristics or qualities.
Q.How can I use 'განსაკვეთავი' in a sentence?
You can use 'განსაკვეთავი' in sentences like 'This artist has a very distinct style,' which in Georgian would be 'ამ ხელოვანს აქვს ძალიან გასაკვეთი სტილი.'
Q.Are there any common mistakes with using 'განსაკვეთავი'?
A common mistake is using 'განსაკვეთავი' interchangeably with synonyms like 'სხვაგვარად' without appreciating the nuanced emphasis on uniqueness. Remember, 'განსაკვეთავი' specifically highlights distinctiveness.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary