의지 — meaning in English: will

Usage

Native speakers often use the word 의지 when discussing personal determination or intention, particularly in motivational contexts. For instance, someone might say, '그의 의지가 강해요' ('His will is strong') when encouraging a friend to persevere through challenges.

Synonyms & nuances

A close synonym is '결심' (gyeolsim), which means 'determination' but often implies a more concrete decision. While 의지 refers more broadly to one's will or intent, 결심 is used when emphasizing the act of making a firm choice with a clear goal in mind.

Culture

The word 의지 has its roots in the Sino-Korean characters 意志, which translate to 'intention and will.' In Korean culture, the concept of 의지 is often tied to one's resolve to achieve goals or overcome obstacles, reflecting a value placed on perseverance and self-discipline. Interestingly, the use of 의지 has evolved in modern times, often appearing in motivational speeches and self-help literature.

FAQ