남편 — meaning in English: husband

nampyeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for husband

날씨

nalssi

남편

nampyeon

디자이너

dijaineo

규모

gyumo

자기

jagi

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 남편 (nampyeon) in casual conversations when talking about their spouses, especially at home or with family. It's common to hear this term used during discussions about family life, relationships, or when introducing one’s husband to others.

Synonyms & nuances

Another word for 'husband' in Korean is 남자친구 (namjachingu), which means 'boyfriend'. While 남편 signifies a legal and social commitment through marriage, 남자친구 is used for unmarried partners. Use 남편 when discussing your married spouse to convey that established relationship.

Culture

The word 남편 has deep roots in Korean culture, reflecting the traditional family structure where the husband was often seen as the head of the household. Interestingly, the term has evolved alongside societal changes in South Korea, where gender roles are increasingly balanced, making 남편 a word that embodies both tradition and modernity.

FAQ

Q.What is the plural form of 남편?

In Korean, the plural form is not explicitly marked; you can still use 남편 to refer to husbands in general. Context usually makes it clear if you are talking about one or more husbands.

Q.How do you say 'my husband' in Korean?

To say 'my husband' in Korean, you would say 제 남편 (je nampyeon). The word 제 (je) means 'my' in a polite context.

Q.Is 남편 used in formal settings?

남편 can be used in both formal and informal settings, but in very formal situations, you might hear 더 한분 (deo hanbun) which is a more respectful way to refer to a husband.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000