비상 — meaning in English: emergency

bisang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for emergency

사람

salam

원고

wongo

바람

balam

비상

bisang

결정

gyeoljeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 비상 (bisang) in urgent situations, such as during a medical emergency or when dealing with a natural disaster. For example, if someone sees smoke in a building, they might shout, '비상! 빠져나가세요!' (Emergency! Get out!). It's also commonly used in official contexts, like public safety announcements.

Synonyms & nuances

A close synonym of 비상 is 위기 (wigi), which means 'crisis.' While 비상 typically refers to immediate emergencies requiring swift action, 위기 can refer to a broader state of peril that may not require immediate action. Thus, you would use 비상 when the urgency is high and immediate response is needed.

Culture

The word 비상 (bisang) is derived from the Hanja 非常, which means 'extraordinary' or 'out of the ordinary,' emphasizing the urgency of the situation. In Korean culture, the concept of emergency preparedness is deeply ingrained, especially due to natural disasters like typhoons and earthquakes, making this word a vital part of the vocabulary.

FAQ

Q.What does 비상 mean in English?

비상 translates to 'emergency' in English. It refers to situations that require immediate attention and action, such as accidents or natural disasters.

Q.How do you use 비상 in a sentence?

You can use 비상 in sentences like, '비상 상황입니다' (This is an emergency situation) to indicate urgency. It's often used in announcements or alerts.

Q.Are there any common mistakes when using 비상?

One common mistake is using 비상 in contexts where a less urgent term like 상황 (situation) would suffice. Always reserve 비상 for serious scenarios to convey the right level of urgency.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000