I'm learning 한국어

협상 — meaning in English: Negotiation

hyeobsang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for negotiation
오염
oyeom
협상
hyeobsang
여성
yeoseong
청소년
cheongsonyeon
cheon
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers use '협상' in various formal settings such as business meetings, diplomatic discussions, or legal negotiations. For example, during a trade agreement meeting, individuals might say, '우리는 협상 중입니다' ('We are in negotiation'). It’s also common in everyday conversations when discussing plans or compromises with friends or family.
Synonyms & nuances
'협상' is closely related to '논의' (non-ui) which means 'discussion.' While '논의' emphasizes the act of discussing ideas or opinions, '협상' specifically refers to the process of negotiating terms and reaching agreements. You would choose '협상' when the context involves bargaining or settling on specific terms.
Culture
'협상' derives from the Chinese characters 協 (hyeob) meaning 'to cooperate' and 商 (sang) meaning 'commerce' or 'business.' In South Korean culture, negotiation is often seen as an essential skill in both personal and professional life, reflecting the value placed on harmony and consensus-building. This word embodies the intricate balance of assertiveness and collaboration that characterizes Korean interpersonal dynamics.
FAQ
Q.What does '협상' mean in English?
'협상' translates to 'negotiation' in English, referring to the process of discussing terms to reach an agreement.
Q.How do you use '협상' in a sentence?
You can say, '우리는 협상을 시작할 예정입니다' which means 'We are scheduled to start the negotiation.'
Q.Are there common mistakes when using '협상'?
A common mistake is using '협상' in informal contexts where a casual discussion is meant. It’s best suited for formal situations, whereas '논의' might be more appropriate for casual conversations.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000