Definition
▶
운
un
운은 사람이나 상황에 따라 좋거나 나쁜 결과가 나오는 것을 의미합니다.
Luck refers to the outcome that can be either good or bad depending on a person or situation.
▶
오늘은 정말 운이 좋았어요.
oneul-eun jeongmal un-i joh-ass-eoyo.
I was really lucky today.
▶
그 사람은 항상 운이 좋은 것 같아요.
geu saram-eun hangsang un-i joheun geos gatayo.
That person always seems to have good luck.
▶
운이 나쁘면 아무리 노력해도 소용이 없어요.
un-i nappeumyeon amuri noryeokhaedo soyong-i eobs-eoyo.
If you have bad luck, no matter how hard you try, it’s useless.