증거 — meaning in English: evidence

jeung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for proof

절

jeol

동전

dongjeon

증거

jeung

유죄 판결

yujoe pangyeol

펀드

peondeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use the word 증거 in legal contexts, such as during a trial where evidence must be presented. It's also frequently employed in academic discussions, particularly in research, where scholars discuss the evidence supporting their hypotheses.

Synonyms & nuances

A close synonym is 자료 (jaryo), which means 'data' or 'material,' but 증거 specifically refers to evidence in a legal or argumentative sense. While 자료 is broader and can apply to various contexts, 증거 is precisely used when discussing proof or substantiation in debates or legal matters.

Culture

The word 증거 has its roots in Classical Chinese, reflecting Korea's historical ties with China and the influence of Chinese characters on the Korean language. Interestingly, in South Korean culture, the concept of evidence is deeply linked to the pursuit of truth and justice, especially in the context of modern legal reforms that emphasize transparency and accountability.

FAQ

Q.What are some example sentences using the word 증거?

You might say, '이 사건에 대한 증거가 부족하다,' which means 'There is insufficient evidence for this case.' Another example is, '증거를 제시하다,' which translates to 'to present evidence.'

Q.Is 증거 used in everyday conversations?

While 증거 is more often seen in formal contexts like law and academia, it can also appear in everyday discussions when talking about proving a point or substantiating claims made in debates.

Q.Are there common mistakes when using 증거?

Learners often confuse 증거 with other related terms. Remember that 증거 refers specifically to evidence, while similar terms like 사실 (sasil) mean 'fact' and are not interchangeable.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000