I'm learning 한국어

철수 — meaning in English: withdrawal

cheolsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for withdrawal
포스트
poseuteu
모터
moteo
초대
chodae
여행
yeohaeng
철수
cheolsu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use '철수' in contexts related to military operations, business strategies, or personal situations where retreat or withdrawal is necessary. For example, during a military briefing, a commander might discuss '철수' to outline a strategic retreat. In a business meeting, a manager might refer to '철수' when discussing the decision to withdraw from a market.
Synonyms & nuances
'철수' is often compared with '철회' (cheolhoe), which means 'retraction' or 'withdrawal of a statement.' While both can imply a form of withdrawal, '철수' is more commonly used in physical or strategic contexts, whereas '철회' is more suitable for formal settings related to statements or agreements.
Culture
'철수' has historical significance in Korea, particularly regarding the Korean War when troops had to strategize withdrawals. The concept of '철수' is also deeply embedded in the language of negotiation, symbolizing the importance of knowing when to step back and reassess one's position, reflecting a broader cultural value of strategic thinking and patience.
FAQ
Q.What does 철수 mean in English?
'철수' translates to 'withdrawal' in English, often used in contexts like military retreats, business exits, or personal disengagement.
Q.How do you use 철수 in a sentence?
An example sentence is: '우리는 안전을 위해 철수를 결정했다,' which means 'We decided on withdrawal for safety.' This shows practical usage in context.
Q.Are there any common mistakes with 철수?
A common mistake is using '철수' when referring to emotional withdrawal; while it can fit, '감정적 거리 두기' (emotional distancing) may be more appropriate for that context.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000