지출 — meaning in English: expenditure

Usage

Native speakers often use the word 지출 (jichul) in financial discussions, such as budgeting for a household or company expenses. For instance, during a family meeting to discuss holiday spending, one might say, '우리는 이번 크리스마스에 지출을 줄여야 해요,' meaning 'We need to reduce our expenditures this Christmas.'

Synonyms & nuances

A close synonym is 경비 (gyeongbi), meaning 'expenses,' which often refers to operational costs in a business context. You would choose 지출 (jichul) when discussing personal or household spending to emphasize the act of spending itself.

Culture

The word 지출 (jichul) stems from the combination of '지' (ji) meaning 'to spend' and '출' (chul) meaning 'out.' This reflects a broader cultural focus in South Korea on financial planning and prudence, which can be seen in the popularity of personal finance seminars and budgeting apps. Interestingly, South Koreans often have a familial approach to finances, considering expenditures not just in terms of individual spending but also in how it impacts the family unit.

FAQ