만 — meaning in English: just

man · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for million

연기

yeongi

만

man

직업

jig

가수

gasu

정신

jeongsin

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use '만' in casual conversations to emphasize exclusivity, such as saying, '지금 만!' (Just now!). It's commonly heard in everyday situations, like when someone wants to indicate that something is limited only to the present moment or particular context.

Synonyms & nuances

'만' is often compared to '오직' (only), but '만' is more versatile and can be used in a wider variety of contexts. While '오직' carries a more formal tone, '만' feels more conversational and is easily incorporated into daily speech.

Culture

'만' has its roots in the Korean language as a marker of restriction, making it a powerful word to convey focused meaning. In Korean culture, the emphasis on specificity reflects a broader societal value of precision in communication, showcasing how choice of words can shape the listener's understanding in nuanced ways.

FAQ

Q.What does '만' mean in English?

'만' translates to 'just' or 'only' in English, emphasizing that something is limited in scope. It's a useful word for expressing singularity in various contexts.

Q.How do I use '만' in a sentence?

You can use '만' by placing it after the noun or subject you want to limit. For example, '그것 만 좋아요' means 'I only like that.'

Q.What are some common mistakes when using '만'?

A common mistake is using '만' too broadly. It's essential to pair it with the right context to avoid confusion — remember that it is meant to restrict or specify.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000