I'm learning
한국어
변호사 — meaning in English: lawyer
byeonhosa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
solicitor
변호사
byeonhosa
바다
bada
시설
siseol
암
am
크기
keugi
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 변호사 when discussing legal matters, such as hiring a lawyer for a court case or seeking legal advice. In everyday life, you might hear it in conversations about someone's profession or during discussions about legal rights and obligations.
Synonyms & nuances
A close synonym is 법률가 (beobryulga), which also means 'lawyer.' However, 변호사 specifically refers to someone who actively represents clients in legal matters, while 법률가 can include legal scholars or those involved in law without client representation. You would choose 변호사 when emphasizing the role of legal representation.
Culture
The word 변호사 is derived from the Hanja characters 辯 (byeon), meaning 'to debate,' and 護 (ho), meaning 'to protect.' This reflects the fundamental role lawyers play in defending their clients' rights in the courtroom. Interestingly, South Korea has a unique system that requires aspiring 변호사 to pass a rigorous bar exam and complete a training program, showcasing the high standards set for legal professionals.
FAQ
