I'm learning lietuvių

pabaiga — meaning in English: end

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for end
sąmoningumas
kryptis
pabaiga
vidutinis
pavyzdys
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'pabaiga' in various contexts, such as discussing the conclusion of a story or the end of a meeting. For instance, one might say, 'Susitikimo pabaiga buvo labai svarbi' (The end of the meeting was very important) when summarizing key takeaways.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'baigtis', which can also mean end or conclusion but often carries a more final or tragic connotation. You’d use 'pabaiga' for more general contexts, while 'baigtis' might be reserved for serious discussions.
Culture
'Pabaiga' has its roots in the Proto-Indo-European word 'pag-', meaning to fasten or to secure. In Lithuanian literature, the concept of an 'end' often carries significant weight, often reflecting philosophical views on closure and finality, which resonates deeply in folk tales and modern narratives alike.
FAQ
Q.What does 'pabaiga' mean in English?
'Pabaiga' translates to 'end' in English, referring to the conclusion or final part of something, such as a story, event, or process.
Q.How is 'pabaiga' used in sentences?
'Pabaiga' can be used in various contexts, for example, 'Knygos pabaiga buvo netikėta' (The end of the book was surprising). It fits well in both spoken and written forms.
Q.Are there any grammatical rules for using 'pabaiga'?
'Pabaiga' is a feminine noun in Lithuanian, so it takes feminine adjectives and articles. Be mindful of this when constructing sentences.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary