I'm learning
lietuvių
šiltas — meaning in English: warm
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
warm
palaikyti
saldumynai
įsipareigojimas
patikti
šiltas
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Lithuanian speakers commonly use the word 'šiltas' in everyday conversations when discussing the weather, especially during the cold winter months. For instance, one might say, 'Šiandien oras yra šiltas,' meaning 'Today the weather is warm.' It can also be used in a more personal context, like complimenting food: 'Šis maistas yra šiltas,' which translates to 'This food is warm.'
Synonyms & nuances
'Šiltas' can be synonymous with 'karštas' (hot), but the two words are used in different contexts. While 'karštas' refers to something that is physically hot, 'šiltas' conveys a more gentle warmth, often associated with comforting feelings rather than extreme heat.
Culture
'Šiltas' is derived from the Proto-Baltic word 'šilti,' which means 'to warm.' This connection to warmth is significant in Lithuanian culture, where communal gatherings often take place around warm fires, especially during the cold seasons. The concept of warmth extends beyond temperature, symbolizing hospitality and comfort in Lithuanian traditions.
FAQ
