svarbus — meaning in English: important

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for important

minčių

laisvė

sąmoningumas

svarbus

susijęs

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 'svarbus' is often used in discussions about priorities, whether in business meetings or personal conversations. For instance, a manager might emphasize the need to address 'svarbus' issues during a project update, while friends planning an event may highlight 'svarbus' details to ensure everything runs smoothly.

Synonyms & nuances

'Svarbus' closely relates to 'reikšmingas', meaning 'significant', but while 'reikšmingas' often implies a deeper impact or meaning, 'svarbus' is more about practical importance. You would choose 'svarbus' when discussing immediate priorities, whereas 'reikšmingas' may be better suited for philosophical or emotional contexts.

Culture

The word 'svarbus' originates from the Proto-Indo-European root meaning 'to be heavy' or 'to weigh down', which reflects its essence of significance and importance. In Lithuanian culture, recognizing what is 'svarbus' often extends beyond mere practicality, touching on values such as family, traditions, and even community responsibilities, making it a cornerstone of interpersonal communication.

FAQ

Q.What does 'svarbus' mean in English?

'Svarbus' translates to 'important' in English, indicating something of significant value or priority in a given context.

Q.How do you use 'svarbus' in a sentence?

You can use 'svarbus' in contexts like 'Tai svarbus projektas' which means 'This is an important project' to emphasize its significance.

Q.Are there common mistakes when using 'svarbus'?

A common mistake is using 'svarbus' with nouns that don't carry weight or significance, like trivial matters. Always ensure the context conveys genuine importance.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary