I'm learning lietuvių

nepaisant — meaning in English: despite

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for despite
svarbus
nepaisant
prisiminti
saldus
mėgti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'nepaisant' in both spoken and written Lithuanian to express contrast or concession. For instance, one might say, 'Nepaisant blogo oro, mes nuėjome į pikniką' (Despite the bad weather, we went for a picnic) when discussing plans that continued despite challenges.
Synonyms & nuances
'Nepaisant' is often compared with 'nors,' which means 'although.' While both indicate concession, 'nepaisant' emphasizes the act of disregarding a condition, making it more forceful in contexts where determination or resilience is highlighted.
Culture
'Nepaisant' derives from the Lithuanian root 'paisyti,' which means 'to heed' or 'to pay attention.' The prefix 'ne-' negates the verb, creating a powerful expression of overcoming or ignoring obstacles. This reflects Lithuania's resilient spirit, especially relevant in historical contexts where the nation faced various adversities.
FAQ
Q.How do you use 'nepaisant' in a sentence?
'Nepaisant' is used to introduce a clause that presents a contrasting idea. For example, 'Nepaisant sunkumų, ji toliau studijavo' means 'Despite the difficulties, she continued studying.'
Q.Is 'nepaisant' used in formal situations?
'Nepaisant' is generally neutral and can be used in both informal conversations and formal writing, making it versatile for different contexts.
Q.What are common mistakes when using 'nepaisant'?
A common mistake is using 'nepaisant' without providing a contrasting clause. Always pair it with an idea that shows what is being disregarded to maintain clarity.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary