I'm learning
lietuvių
pripažinimas — meaning in English: recognition
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
recognition
klausimas
šeštadienis
svajoti
pripažinimas
kompromisas
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use the word 'pripažinimas' in formal contexts, such as academic discussions or professional settings, to refer to the acknowledgment of achievements or qualifications. For example, during a graduation ceremony, a speaker might highlight the importance of 'pripažinimas' in validating a student's hard work and dedication.
Synonyms & nuances
While 'pripažinimas' translates to 'recognition,' it carries a weight of official acknowledgment not always present in synonyms like ' pažinimas' (acquaintance) or 'pripažinimas' (to admit). You would choose 'pripažinimas' when discussing formal recognitions, such as awards or qualifications, rather than casual acknowledgments.
Culture
'Pripažinimas' stems from the root 'pripažinti,' which means 'to recognize.' This word reflects a deeply rooted cultural value in Lithuania, where recognition of personal and collective achievements is often celebrated, particularly in the context of independence and national identity. The evolution of this word mirrors the nation’s journey towards acknowledgment on global platforms, especially after regaining independence in 1990.
FAQ
