neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'apbrīnojams' to express astonishment or admiration when discussing art, nature, or achievements. For instance, one might say 'Šis mākslas darbs ir apbrīnojams!' ('This artwork is amazing!') during a gallery visit or remark on an athlete's performance after witnessing a record-breaking feat.
Synonyms & nuances
'Apbrīnojams' shares similarities with 'brīnišķīgs' (wonderful) and 'izcils' (excellent), but it carries a stronger emphasis on awe and astonishment. You would choose 'apbrīnojams' particularly when something exceeds expectations or evokes deep admiration, as opposed to merely being good or impressive.
Culture
'Apbrīnojams' is derived from the verb 'apbrīnot', which means 'to admire' or 'to marvel at'. This word reflects a cultural appreciation for beauty and excellence in Latvian society, often used to celebrate achievements in various fields, including art, music, and sports. Interestingly, this admiration is deeply rooted in Latvia's history of overcoming challenges, making each expression of 'apbrīnojams' feel even more meaningful.
FAQ
Q.What does 'apbrīnojams' mean in English?
'Apbrīnojams' translates to 'amazing' in English, conveying a sense of wonder or admiration for something extraordinary.
Q.How can I use 'apbrīnojams' in a sentence?
You can use 'apbrīnojams' in various contexts, such as 'Šis skats ir apbrīnojams!' ('This view is amazing!') or 'Viņas talants ir apbrīnojams.' ('Her talent is amazing.')
Q.Are there any common mistakes with 'apbrīnojams'?
A common mistake is using 'apbrīnojams' when describing something that is merely good rather than truly extraordinary. Ensure that the context reflects a higher level of admiration to use it appropriately.