I'm learning
монгол
дээр — meaning in English: on
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
on
атгах
чадах
хүндрэл
дээр
рагшлах
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'дээр' frequently in everyday conversation, particularly when giving directions or describing locations. For instance, you might hear it in a sentence like 'Аравд дээр' which means 'on the table,' or when discussing plans, such as 'Бид дээрх кофе шопт уулзана' meaning 'We'll meet at the café on the corner.'
Synonyms & nuances
'дээр' primarily means 'on,' but it can also imply 'above' or 'over,' depending on the context. If you're describing something positioned higher than another object, you might choose 'дээр' over other synonyms like 'дэргэд' (next to) to emphasize that it's specifically 'on' or 'upon' something.
Culture
The word 'дээр' has its roots in Old Mongolian, where it originally denoted a spatial relationship. In this vast landscape of Mongolia, where nomadic herding is common, the concept of 'on' takes on a significant role, as it often refers to being atop the rugged terrain or on the backs of horses. This connection to the land enriches the word's usage in daily life.
FAQ
