I'm learning монгол

амрах — meaning in English: rest

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rest
туйлын
амрах
сэргээш
Хүсэх
урам зориг
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word амрах when discussing leisure activities, such as taking a break during a busy workday or winding down after a long outing. In casual conversations, friends might say амрах when suggesting a trip to a serene spot in nature to recharge.
Synonyms & nuances
A close synonym is тайвширч (tаivshirch), which emphasizes relaxation and tranquility more than just taking a break. While амрах focuses on the act of resting, тайвширч captures the experience of being calm and at peace, making it suitable for more meditative contexts.
Culture
The word амрах has deep roots in Mongolian culture, which values the connection between nature and rest. Traditionally, nomadic lifestyles required periods of rest during travels, leading to the evolution of this term as not just physical rest, but also a spiritual rejuvenation. An interesting anecdote is that during the Naadam Festival, participants often emphasize the importance of амрах after days filled with wrestling, horse racing, and archery.
FAQ
Q.How do you use 'амрах' in a sentence?
You can use 'амрах' in contexts such as 'Би амрах хэрэгтэй' which means 'I need to rest.' This highlights the need for a break after an activity.
Q.Is 'амрах' commonly used in daily conversation?
Yes, 'амрах' is frequently used in daily conversations among Mongolians, especially when discussing plans for relaxation or after tiring tasks.
Q.Are there any common mistakes when using 'амрах'?
A common mistake is to confuse 'амрах' with 'зүгээр' which also means to rest, but 'зүгээр' can imply doing nothing at all, whereas 'амрах' implies a more purposeful rest.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary