berjuang — meaning in English: fight

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fight

berjuang

halo

mungkin

kemanusiaan

menggambarkan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'berjuang' in discussions about personal or collective struggles, such as fighting for justice or rights in social contexts. It can also be employed in motivational speeches or during discussions about overcoming challenges in life, particularly in political or activist gatherings.

Synonyms & nuances

'Berjuang' is often used in contexts that imply a noble struggle, whereas synonyms like 'melawan' (to oppose) carry a more confrontational tone. You would choose 'berjuang' when emphasizing a cause or moral stand, rather than just physical confrontation.

Culture

'Berjuang' stems from the root 'juang,' which means to struggle or fight. It has historical significance in Malaysia, especially during the colonial era when many fought for independence. The word embodies the spirit of perseverance and determination, qualities that are highly valued in Malay culture.

FAQ

Q.What does 'berjuang' mean in English?

'Berjuang' translates to 'fight' in English, but it often carries a deeper meaning related to struggle for a cause, justice, or personal determination.

Q.How can I use 'berjuang' in a sentence?

You can use 'berjuang' in sentences like 'Kita perlu berjuang untuk kebebasan' which means 'We need to fight for freedom.' This demonstrates its use in advocating for a cause.

Q.Are there any common mistakes when using 'berjuang'?

A common mistake is using 'berjuang' in contexts that require a more aggressive term like 'melawan.' Remember to use 'berjuang' when focusing on struggles that are principled or tied to a cause.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary