I'm learning Melayu

melangkah — meaning in English: step

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for step
melangkah
pertikaian
kemewahan
keberanian
rahsia
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'melangkah' in both casual conversations and formal speeches when discussing physical movement or metaphorical progress in life. For instance, someone might say 'melangkah ke depan' to encourage friends to move forward in their careers or personal lives during a motivational talk.
Synonyms & nuances
'Melangkah' is often used in the context of taking a step, particularly in a journey or progress, while 'berjalan' simply means 'to walk'. You would choose 'melangkah' when you want to emphasize the act of stepping forward or making progress rather than just walking.
Culture
'Melangkah' is derived from the Malay root 'langkah', which translates to 'step'. The concept of stepping is significant in Malay culture, often symbolizing progress and moving forward. Interestingly, 'melangkah' is frequently used in traditional songs and poetry to evoke the journey of life, highlighting its deep cultural resonance.
FAQ
Q.What does 'melangkah' mean in English?
'Melangkah' translates to 'step' in English, both in the literal sense of moving forward and in a metaphorical sense of making progress in life.
Q.How do you use 'melangkah' in a sentence?
You can use 'melangkah' in sentences like 'Dia melangkah ke pentas' which means 'He steps onto the stage'. It's commonly used to describe both physical and metaphorical movement.
Q.Are there any common mistakes when using 'melangkah'?
A common mistake is confusing 'melangkah' with 'berjalan', which means 'to walk'. Remember that 'melangkah' implies a specific action of stepping forward, often associated with growth or progress.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary