I'm learning
Melayu
sebaliknya — meaning in English: on the contrary
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
on the contrary
sebaliknya
kerja
menggali
penyelesaian
keputusan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'sebaliknya' in discussions where contrasting opinions or situations are presented. For example, during a debate about environmental policies, one might say, 'Many believe that technology harms nature; sebaliknya, it can also provide solutions to environmental issues.' This word is often employed in both casual conversations and formal discussions.
Synonyms & nuances
'Sebaliknya' is similar to 'sebalik' or 'di sisi lain', but it carries a slightly stronger connotation of contradiction. While 'di sisi lain' may simply present another side, 'sebaliknya' explicitly argues against a previous statement, making it ideal for more assertive conversations.
Culture
'Sebaliknya' comes from the root word 'balik,' which means 'back' or 'reverse.' This word reflects a common Malay linguistic tradition of creating contrasting ideas in conversation, showcasing the culture's appreciation for nuanced dialogue. Interestingly, it highlights the importance of balance in Malay discourse, as recognizing opposing viewpoints is often valued in social interactions.
FAQ
