simpati — meaning in English: sympathy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sympathy

simpati

menyesal

lima belas

anjing

tiga

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'simpati' in various situations, particularly when expressing condolences or comfort in times of distress. For instance, during a funeral, friends and family might offer their 'simpati' to the grieving relatives, showing their emotional support and understanding.

Synonyms & nuances

While 'simpati' closely translates to 'sympathy,' it often carries a more profound emotional weight in Malay, encompassing not just shared feelings but also a desire to offer support. In contrast, the word 'empati' refers specifically to empathy, focusing more on understanding another's emotions without necessarily feeling them yourself.

Culture

'Simpati' derives from the Latin word 'sympathia,' which means 'to feel together.' In Malay culture, expressing 'simpati' is more than just a polite gesture; it signifies a deep emotional connection and empathy for others' suffering, reflecting the communal values held dear in Malaysian society.

FAQ

Q.What is the meaning of 'simpati' in English?

'Simpati' translates to 'sympathy' in English, referring to feelings of pity or sorrow for someone else's misfortune.

Q.How do you use 'simpati' in a sentence?

You can use 'simpati' in sentences like 'Saya ingin mengucapkan simpati kepada keluarga yang berduka,' meaning 'I want to express my sympathy to the grieving family.'

Q.Are there any common mistakes when using 'simpati'?

A common mistake is to confuse 'simpati' with 'empati.' While they are related, 'simpati' implies a shared feeling of sorrow, whereas 'empati' focuses on understanding another's emotions without necessarily sharing them.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary