I'm learning Melayu

penyelesaian — meaning in English: solution

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solution
makanan ringan
penyelesaian
pindah
menggali
misteri
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word 'penyelesaian' in discussions about problem-solving in both academic and professional settings. For example, during a business meeting, one might say, 'Kita perlu mencari penyelesaian untuk masalah ini,' meaning 'We need to find a solution to this problem.' Additionally, it can be employed in daily conversations when discussing personal issues or conflicts, such as finding a resolution in family disputes.
Synonyms & nuances
'Penyelesaian' can be synonymous with 'solusi,' but the former carries a connotation of a more thoughtful or comprehensive resolution. While 'solusi' is often used in a technical or straightforward context, 'penyelesaian' may imply a deeper exploration of the issue at hand, making it suitable for more complex problems.
Culture
The word 'penyelesaian' is derived from the root 'selesai,' which means 'to finish' or 'to complete.' This etymology highlights the concept of arriving at a conclusion or resolution, which is integral in Malay culture where harmony and resolution are often prioritized in social interactions. Interestingly, the word has evolved to encompass not just conflict resolution but also solutions in various domains, such as mathematics and science.
FAQ
Q.What is the meaning of penyelesaian in English?
'Penyelesaian' translates to 'solution' in English, referring to an answer or resolution to a problem or dilemma.
Q.How do you use penyelesaian in a sentence?
You can use 'penyelesaian' in sentences like 'Kami telah mencari penyelesaian terbaik,' which means 'We have sought the best solution.'
Q.Are there any common mistakes when using penyelesaian?
A common mistake is confusing 'penyelesaian' with 'solusi.' While both mean 'solution,' 'penyelesaian' is often more appropriate in formal contexts or when discussing complex issues.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary