mengatasi — meaning in English: overcome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for overcome

dua

gembira

terserah

ketidakadilan

mengatasi

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'mengatasi' in both personal and professional settings, particularly when discussing challenges or obstacles. For example, someone might say, 'Saya harus mengatasi masalah ini sebelum rapat.' (I need to overcome this issue before the meeting.) It's often used in motivational contexts such as self-improvement discussions or during team-building exercises.

Synonyms & nuances

'Mengatasi' is often used in contexts where someone is tackling a significant obstacle or problem, while synonyms like 'menangani' (to handle) may imply a more straightforward management of a situation without the emotional weight that 'mengatasi' carries. Choose 'mengatasi' when you want to emphasize triumph over adversity.

Culture

'Mengatasi' is derived from the Malay root 'atasi,' which means to rise above or manage. This word is not just about overcoming obstacles; it embodies a cultural ethos of resilience and perseverance, traits highly valued in many Southeast Asian societies. The concept of 'mengatasi' challenges resonates deeply with the local traditions of communal support and problem-solving.

FAQ

Q.What does 'mengatasi' mean in English?

'Mengatasi' translates to 'overcome' in English, indicating the act of rising above challenges or difficulties.

Q.How can I use 'mengatasi' in a sentence?

You can use 'mengatasi' in various contexts, such as 'Dia telah mengatasi ketakutannya.' (He has overcome his fears.) This shows both a personal and emotional aspect of overcoming challenges.

Q.Are there any common mistakes with 'mengatasi'?

One common mistake is using 'mengatasi' in contexts where 'menangani' would be more appropriate, such as when simply managing a task rather than overcoming it. Be mindful of the emotional depth of 'mengatasi.'

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary