I'm learning
norsk
se — meaning in English: see
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
see
kjøtt
vær så snill
rask
se
ferie
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers use 'se' in everyday conversations, such as when making plans to meet friends or discussing events. For instance, one might say 'Skal vi se en film i kveld?' (Shall we see a movie tonight?). It’s also commonly used in informal settings, like chatting with family or while shopping.
Synonyms & nuances
'Se' is often used in a straightforward sense of seeing visually, while 'skue' is more literary and can imply a deeper observation or contemplation. You might choose 'se' in casual conversation but opt for 'skue' in a poetic or formal context.
Culture
The Norwegian word 'se' stems from the Old Norse 'sjá', reflecting a long history of Nordic languages. In Norwegian culture, the ability to 'see' not just physically but also to perceive and understand deeper meanings is often emphasized in literature and art, showcasing the value placed on observation and awareness.
FAQ
