I'm learning norsk

epifani — meaning in English: epiphany

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for epiphany
å ha
epifani
vennskap
utsikt
lite
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary advanced
Usage
Native Norwegian speakers often use the word 'epifani' in contexts involving personal revelations or significant realizations, particularly during discussions about literature, philosophy, or even everyday life. For instance, one might say, 'Jeg hadde en epifani mens jeg leste boken,' meaning 'I had an epiphany while reading the book.' This showcases how the term transcends mere vocabulary and taps into deeper insights.
Synonyms & nuances
While 'epifani' closely aligns with the English 'epiphany,' it carries a more profound nuance in Norwegian literature, often implying a moment of cosmic understanding. In contrast, simpler terms like 'innsikt' (insight) lack the dramatic flair and transformative essence that 'epifani' conveys.
Culture
'Epifani' traces its roots back to the Greek word 'epiphaneia,' meaning 'manifestation' or 'appearance.' This word not only refers to sudden realizations but is also linked to spiritual awakenings, making it significant in both religious and philosophical discourses in Norway. Interestingly, the concept of an epiphany is celebrated in various works of literature, where characters often experience profound moments of clarity that alter their paths.
FAQ
Q.What does 'epifani' mean in English?
'Epifani' translates to 'epiphany' in English, referring to a sudden revelation or insight, often of significant importance.
Q.How do you use 'epifani' in a sentence?
You can use 'epifani' in sentences discussing realizations, such as, 'Hun opplevde en epifani om hvordan hennes valg påvirket livet hennes,' meaning 'She experienced an epiphany about how her choices affected her life.'
Q.Is there a specific grammar rule for using 'epifani'?
'Epifani' is a feminine noun in Norwegian, so you should use 'en' as the indefinite article. For example, 'en epifani' when referring to a single epiphany.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary