likestilling — meaning in English: equality

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for equality

fredag

likestilling

trøtt

før

kapasitet

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Norwegian speakers often use the word 'likestilling' in discussions surrounding gender equality and social justice, particularly in political debates or educational settings. You'll hear it in speeches advocating for equal rights or during university lectures on social sciences.

Synonyms & nuances

'Likestilling' is often compared to 'rettferdighet' (justice) or 'balanse' (balance). While 'rettferdighet' focuses on fairness and moral rightness, 'likestilling' specifically addresses equality in social, economic, and political contexts. Use 'likestilling' when the emphasis is on equality of opportunity and treatment.

Culture

'Likestilling' embodies a core value in Norwegian society, deeply rooted in its commitment to gender equality. The word stems from 'lik', meaning 'equal', and 'stilling', meaning 'position' or 'status', reflecting a societal aspiration where individuals have equal standing regardless of gender. Its historical significance is highlighted by Norway being one of the first countries to grant women the right to vote in 1913, making 'likestilling' not just a concept but a national identity.

FAQ

Q.What does 'likestilling' mean in English?

'Likestilling' translates directly to 'equality' in English, specifically referring to the equal treatment and rights of individuals across different groups, often focusing on gender.

Q.How is 'likestilling' used in everyday conversation?

In everyday conversation, 'likestilling' might be used when discussing workplace policies, family dynamics, or educational opportunities that promote gender equality.

Q.Are there common mistakes with using 'likestilling'?

A common mistake is to use 'likestilling' interchangeably with 'rettferdighet'. While they are related, remember that 'likestilling' specifically denotes equality, while 'rettferdighet' conveys a broader sense of justice.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary