forpliktelse — meaning in English: commitment

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for commitment

viktig

bevissthet

samarbeid

lære

forpliktelse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'forpliktelse' in both personal and professional contexts, such as discussing commitments in relationships, work obligations, or community service. For instance, during a work meeting, an employee might reference their 'forpliktelse' to a project deadline, highlighting their dedication.

Synonyms & nuances

'Forpliktelse' is often used interchangeably with 'forbindelse', which means 'connection' or 'relationship'. However, while 'forbindelse' tends to emphasize the relational aspect, 'forpliktelse' stresses the obligation involved in that connection, making it the preferred choice when discussing duties or promises.

Culture

'Forpliktelse' derives from the verb 'forplikte', meaning to oblige or bind oneself to something. In Norwegian culture, the concept of commitment is often intertwined with values such as loyalty and responsibility, making it an essential aspect of both personal relationships and societal expectations. The word evokes a sense of duty, reflecting Norway's collective mindset toward community and cooperation.

FAQ

Q.What does 'forpliktelse' mean in English?

'Forpliktelse' translates to 'commitment' in English, referring to a pledge or obligation to do something or to maintain a relationship.

Q.How do you use 'forpliktelse' in a sentence?

You can use 'forpliktelse' in sentences like 'Jeg har en forpliktelse til å hjelpe mine venner' which means 'I have a commitment to help my friends'.

Q.Are there any common mistakes when using 'forpliktelse'?

'Forpliktelse' is sometimes confused with 'forbindelse'. It's important to remember that 'forpliktelse' implies a duty or obligation, while 'forbindelse' refers to a relationship or connection.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary