I'm learning नेपाली

कहाँ — meaning in English: Where

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Where
साइकिल
भोजन
कहाँ
गृह
सार्वजनिक
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'कहाँ' when asking for directions or inquiring about locations. For instance, if someone is looking for a restaurant, they might say, 'तपाईंको रेस्टुरेन्ट कहाँ छ?' meaning 'Where is your restaurant?' It's also common in casual conversations, such as asking about someone's whereabouts.
Synonyms & nuances
'कहाँ' is specifically used for asking about places, while 'कसरी' means 'how' and 'कसको' means 'whose.' You would choose 'कहाँ' when you are strictly looking for a location rather than how to get there or who owns it.
Culture
'कहाँ' is derived from the Sanskrit word 'कुतः' which also means 'where.' This historical connection highlights the influence of ancient languages on modern Nepali. In Nepali culture, knowing how to ask for locations is essential, especially in a country with diverse landscapes and communities where directions can be quite intricate.
FAQ
Q.How do I use कहाँ in a sentence?
'कहाँ' is used to ask about locations. For example, 'तिमी कहाँ जान्छौ?' translates to 'Where are you going?' It's straightforward and often followed by a verb.
Q.Can I use कहाँ in formal situations?
Yes, 'कहाँ' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. For instance, in a business meeting, you might ask, 'तपाईंको कार्यालय कहाँ छ?' meaning 'Where is your office?'
Q.What are common mistakes when using कहाँ?
A common mistake is to forget that 'कहाँ' should be followed by a verb or a specific context. Ensure you pair it with a clear question to avoid confusion.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary