I'm learning
नेपाली
सङ्कट — meaning in English: Crisis
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Crisis
उत्सव
अभिज्ञान
सङ्कट
ठाउँ
असाधारण
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'सङ्कट' in discussions about personal or societal challenges, especially during moments of political unrest or economic hardship. For instance, during the recent earthquakes in Nepal, the term was frequently employed to describe the humanitarian crisis that ensued.
Synonyms & nuances
'सङ्कट' is often compared to 'दुःख' (dukh), which means suffering. However, while 'दुःख' can refer to general pain or sorrow, 'सङ्कट' specifically highlights a pressing and urgent crisis situation, making it more suitable in contexts related to emergencies or significant challenges.
Culture
The word 'सङ्कट' has its roots in Sanskrit, where it conveys the idea of distress or difficulty. In Nepali culture, the concept of crisis is deeply intertwined with historical events like the Maoist insurgency, which has left a significant mark on the collective consciousness, making the term quite relevant in contemporary conversations.
FAQ
