संकल्प — meaning in English: Resolution

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Resolution

टाइम

सन्देश

सम्वेदनशील

संकल्प

विसंगति

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'संकल्प' during personal goal-setting conversations or in motivational speeches. For example, someone might say, 'I made a संकल्प to exercise more this year,' especially during New Year's discussions.

Synonyms & nuances

'संकल्प' is often compared to 'प्रतिज्ञा', which also means resolution but carries a stronger connotation of a vow or promise. While 'संकल्प' might be used for personal resolutions, 'प्रतिज्ञा' is more suitable for pledges in formal or communal settings.

Culture

The word 'संकल्प' has its roots in Sanskrit, highlighting the deep cultural and philosophical traditions of Nepal. It often embodies concepts of determination and willpower, reflecting the collective mindset during significant festivals like Dashain, where families set new intentions for the coming year.

FAQ

Q.What does संकल्प mean in English?

'संकल्प' translates to 'resolution' in English, referring to a firm decision to do or not do something, often associated with self-improvement.

Q.How do you use संकल्प in a sentence?

You can use 'संकल्प' in sentences like 'मैले यो बर्ष स्वास्थ्यको लागि संकल्प गरेँ' which means 'I made a resolution for health this year.'

Q.Are there any common mistakes with संकल्प?

A common mistake is using 'संकल्प' interchangeably with 'आशा' (hope). While 'संकल्प' is about determined decisions, 'आशा' conveys a sense of wishfulness or hopefulness.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary