I'm learning नेपाली

शीर्षक — meaning in English: Title

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Title
लगानी
चन्द्रमा
शीर्षक
मुल्यांकन
सकारात्मक
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'शीर्षक' when discussing books, articles, or any written work where a title is required. You'll hear it in academic settings, such as when students are asked to provide a 'शीर्षक' for their essays, as well as in everyday conversations about movies or songs.
Synonyms & nuances
'शीर्षक' is often used interchangeably with 'नाम' (name), but while 'नाम' can refer to any name or designation, 'शीर्षक' specifically refers to titles in a literary or formal context. You would choose 'शीर्षक' when discussing books or formal papers, while 'नाम' is more casual.
Culture
'शीर्षक' has its roots in ancient Sanskrit, reflecting the deep literary traditions of Nepal. Titles in Nepali culture are not just functional; they often convey deeper meanings or themes, making the choice of a 'शीर्षक' an important aspect of storytelling and academic discourse.
FAQ
Q.What does 'शीर्षक' mean in English?
'शीर्षक' translates to 'title' in English and is used to refer to the name of a book, article, or any other written work.
Q.How do you use 'शीर्षक' in a sentence?
You can use it like this: 'मेरो निबन्धको शीर्षक क्या हो?' which means 'What is the title of my essay?'.
Q.Are there any common errors with 'शीर्षक'?
A common mistake is to confuse 'शीर्षक' with 'नाम'. Remember, 'शीर्षक' is specifically for titles, while 'नाम' refers to names more generally.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary