नम्बर — meaning in English: Number

Usage

Native speakers use the word नम्बर when discussing quantities, such as counting objects or describing a phone number. It often appears in everyday conversations, like when asking for someone's contact information or when calculating expenses during shopping.

Synonyms & nuances

A close synonym for नम्बर is 'संख्य' (sankhya), which more specifically refers to a quantity or count. You would use नम्बर when referring to phone numbers or numeric identifiers, while संख्य could be more appropriate in mathematical contexts.

Culture

The word नम्बर is borrowed from English, reflecting Nepal's historical interactions with the British during colonial times. Interestingly, the concept of numbers holds a significant place in Nepali culture, especially in traditional practices like astrology, where numbers are believed to influence one's fate.

FAQ